償的拼音

这是我们所追求的世界，但我们只有携手共进才能如愿以偿。

That is the world we seek. But we can only achieve it together.

美国海军一艘长度相当于两座足球场的导弹巡洋舰二月在珍珠港附近触礁搁浅，夏威夷州政府计画控告美国海军，针对珊瑚受损求偿。

The state plans to sue the US Navy to seek compensation for coral ruined when a guided missile cruiser the length of two football fields ran aground near Pearl Harbor in February.

但是没有通用的处方：每个央行必须权衡自己当地的风险，与未偿债务和脆弱的银行引发的衰退相比通货膨胀将是持续的。

But there is no universal prescription: each central bank must weigh the local risks that inflation will persist against the threat of deflation from overhanging debt and fragile Banks.

In cases of deliberate murder, blood guilt and impurity are removed only by the death of the murderer himself: only blood atones for blood.

在故意杀人罪中，杀人罪和不洁只能通过杀人犯的死亡,才能移除，唯有血债血偿。

It makes it possible for people to borrow who otherwise couldn't borrow.

这样那些不能通过别的方式,筹到钱的人可以如愿以偿

The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.

东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任