淪的拼音

张说”出版业是一种文化活动，但是现则沦入了意识形态的领域。我的工作就是控制意识形态。

“Publishing is a cultural activity, which falls under the realm of ideology,” Mr. Zhang said. “My job is to be the ideological quality control.”

她看到了这座建筑构筑于古城的北方悬崖上，足以俯瞰耶路撒冷的汲沦谷（Kidron Valley），她想象有那么个可以俯视王国全貌的理想高点；她想象腓尼基的木匠和石匠在公元前十世纪竖起了这座建筑；她又联想到了巴比伦人在四个世纪后毁了这座建筑。

She imagines the Phoenician carpenters and stonemasons who erected it in the tenth century B.C. She imagines as well the Babylonians who destroyed it four centuries later.

这也正是危地马拉最近所经历的过程，该国从2008年开始严格控制这个界限（此后的DNA证据也显示，有一例收养儿童事实上是从其生母处诱拐而来的），其收养业长期沦于半关闭的状态。

This happened recently in Guatemala, which effectively closed its borders in 2008. (DNA evidence later showed that in one case an adopted child had been kidnapped from the birth mother.)

like his father, is reduced to silence, it is notable that his argument is not defeated.

像他父亲一样沦于沉默，但要注意的是他的辩论还未被击败。